Home - Milan Radin

"Der Tormann" nominiert von der
"Deuschen Akademie der Fußball-Kultur"
für das "Fußballbuch des Jahres 2022"

"...Humorvoll und lehrreich, ohne belehrend zu sein, ist "Der Tormann" weit mehr
als ein gewöhnlicher "Fußballroman", er ist eine Dokumentation über vergangene
und verschwundene Zeiten, die ihre Spuren eindrücklich in einem polyglotten und
multikulturellen Europa hinterlassen haben. ..."

Aus der Rezension von Thomas Pöltl

"People used to say: Don´t miss the bus.
But I tell people:
You should be running in the front of the bus!"

Kikukawa Tsuyoshi

Dr. Peter Ruggenthaler

Stv. Leiter des Ludwig Boltzmann Instituts
Graz-Wien-Raabs

Für den polyglotten Milan Radin sind Sprachen nur ein Mittel: ≫Wir Mehrsprachigen≪, erzählte er mir, ≫denken in Bildern, die wir dann in verschiedenen Sprachen zum Ausdruck bringen.

≪ In diese Welt führt uns der Autor in diesem fesselnden Roman, beruhend auf der wahren Geschichte der Tormannlegende Helmut Duckadam. Mit diesem Werk setzt der Autor der Legende Duckadam ein Denkmal.

"... es ist spannend geschrieben und inhaltlich sehr interessant. Und eigentlich ist es, trotz der vielen traurigen historischen Ereignisse und Details, eine Art Liebeserklärung an Ihre vielsprachige Heimatregion und an die Menschen, die dort leb(t)en.
Ein großes Kompliment!"
Dr. RC, Wien

"Dear Milan Radin,
… I think, it is very much impressive and it is extremely good, that you are reporting what has happened, because I have some suspicion that we are not really learning out of history, which for sure is really necessary. I will study it, because it is an important experience, you are delivering to us."
All the best, Dr. EB, Vizekanzler a. D., Vienna

"Lieber Herr Radin
...Ich bin schwer beeindruckt – nicht nur von Ihrer Geschichte an sich, sondern auch, wie Sie den Text literarisch gestaltet haben. Die Rückblenden während der Flucht steigern das Dramatische der Geschichte!"
Mag. ES, Hitzendorf

"Poštovani,
Čitam Vašu knjigu Bili smo nitko u izdanju Edicije Božičević. Knjiga je izuzetno zanimljiva, istovremeno potresna i duhovita, puna nade.
Lijep pozdrav iz Hrvatske"
ŠD